Vous pouvez télécharger ces quelques conseils pour bien remplir une feuille de match en cliquant sur l'icône ci-dessous. Ce document est au format word.

Avant le début du match :

Vous devez faire une vérification des licences fournies. Cela doit correspondre aux informations transcrites sur la feuille.

• (1) Faire signer le capitaine au bas de la composition de son équipe avant le début de la rencontre. Cette signature engage sa responsabilité sur la numérotation de ses partenaires et sur l’exactitude des noms transcrits.
• (2) Il est du devoir du capitaine de spécifier par la lettre "R", dans la case prévue à cet effet, les éventuels remplaçants. Ceux-ci devront obligatoirement être inscrits (Nom et Licence) avant le début de la rencontre, qu’ils soient ou non présents au stade.
• (3) Le joueur sans licence doit obligatoirement signer dans la case prévue à cet effet, à côté de son nom, sur la feuille de match. Consulter les conseils sur l’identification des joueurs qui souhaitent jouer avec une pièce d’identité officielle ou non officielle.

A la fin de la rencontre :

• (4) Mettre une croix dans cette colonne en face du joueur blessé.
• (5) Cette colonne est essentielle. Vous devez y mentionner la minute d’un remplacement, d’un avertissement ou d’une exclusion avec son motif qui ne peut pas être aléatoire. Si un remplaçant n’a pas participé au match, il est très important de le marquer dans cette colonne. Enfin, après avoir mis une croix dans la colonne du blessé, il convient d’inscrire ici l’endroit de la blessure. Restez vague, vous n’êtes pas médecin (jambe droite, bras gauche, tête…).
• (6) Ne pas oublier de faire les totaux des croix inscrites dans les colonnes averti et expulsé.

Cet espace permet la vérification par l'arbitre ou le délégué officiel de la composition du banc de touche. Toutes les personnes se trouvant sur le banc de touche doivent être inscrites ici.

L’arbitre et ses assistants doivent inscrire leurs noms, prénoms et numéros complets de licence. L’arbitre doit inscrire dans les cases prévues, le nombre de kilomètres parcourus (1) (uniquement trajet aller) ainsi que le montant de l’indemnité perçue pour le match (2), sous peine d’être sanctionné selon le barème du bonus-malus.

Lorsqu’il s’agit d’arbitres assistants et de délégués bénévoles, ceux-ci doivent mettre une croix dans la case BEN. (3). La qualité d’officiel ne découle pas de la détention d’une licence officielle mais de la convocation officielle du District ou de l’organisme qui gère la compétition. Dans tous les cas l’arbitre ne peut accepter une personne à l’un de ces rôles sans avoir pu vérifier son identité.

Un joueur qui fait office d’arbitre assistant ne peut en aucun cas participer à la rencontre en qualité de joueur.

Cet emplacement est réservé :

- aux capitaines ou dirigeants plaignants, s'ils désirent formuler des réserves avant match sur la composition de l'équipe adverse ou autre. Dans le cas de réserves, ce sont les dirigeants qui écrivent et surtout pas l’arbitre qui perdrait sa neutralité en le faisant. S’il s’agit d’une réserve sur le terrain, bien noter l’heure à laquelle elle est déposée, en raison du délai nécessaire pour que la réserve soit recevable.

- à l'arbitre pour déclarer le terrain impraticable ou fermé par arrêté municipal, (l’arbitre essaye de récupérer une photocopie de l’arrêté municipal pour l’adresser, avec son rapport sur l’état réel du terrain, à la commission compétente). Signature obligatoire des deux capitaines ou dirigeants responsables, ainsi que de l'arbitre. Il convient de ne pas rayer cette rubrique avant le début réel du match, des réserves de dernière minute étant toujours possible.

Rappel : Si cet espace n’est pas suffisant, il est possible de transcrire des réserves dans la rubrique observations d’après match en n’oubliant surtout pas de préciser à quel moment la réserve a été déposée.

Commencer par indiquer le résultat en lettres et en chiffres. Les deux sont indispensables. Bien faire attention à ne pas inverser le score.

(1) Ne pas oublier de mentionner l’heure du coup d’envoi réel car cela peut s’avérer utile en cas d’incident.

(2) Si match de coupe : mentionner le nombre de Tirs au But, s'il y a lieu, et mettre une croix dans la case OUI ou NON en ce qui concerne la tenue de la prolongation (obligatoire).

(3) Ne jamais signer ici avant la rencontre car cette signature atteste l’exactitude de la feuille de match. Elle doit être signée après contrôle de la feuille de match, que les équipes en présence n'aient plus rien à inscrire sur la dite feuille et que les deux capitaines ou dirigeants aient apposé leurs signatures, (juste avant la remise des feuillets aux équipes).

(4) Le numéro du match doit obligatoirement apparaître sur le rapport d’arbitrage. Il est donc important de le reporter en même temps que les autres informations qui vous permettront d’établir votre rapport.

Cet espace est à remplir exclusivement par l'arbitre en présence de toutes les personnes signataires :

• les 2 capitaines ou représentants (jeunes),
• l’arbitre assistant officiel le plus proche ou de l’assistant bénévole adverse au capitaine plaignant,
• l'arbitre.

Si un capitaine veut écrire, il pourra écrire ce qu’il veut dans la rubrique suivante mais pas dans celle-ci.

Rappel : (voir la conduite à tenir lors du dépôt d’une réserve pour faute technique)

Inscrire la réserve quelle que soit la volonté du capitaine plaignant. Ne jamais refuser le dépôt d’une réserve pour faute technique d’arbitrage, quelle soit fondée ou non. Recopier mot à mot ce que vous a dicté le capitaine.

Ne pas oublier de mentionner si les réserves ont été formulées sur le terrain ou dans un autre endroit (ex : vestiaires après match) et le moment où elles ont été déposées.

Sur votre rapport ne pas oublier de mentionner l’heure et le score au moment de la réserve.

Faire signer tous les protagonistes.

Lorsqu'il n'y a pas de réserves formulées, cette partie doit rester vierge de toute inscription et de toute signature.

Cet emplacement est réservé à la transcription des observations par :

- les capitaines ou dirigeants désireux de s'exprimer après match sur ce qu’ils veulent,

- l’arbitre, si des détails supplémentaires concernant une exclusion, un blessé, un fait de match important seraient nécessaires et que la colonne motif… n’est pas suffisante.

L'arbitre ne refusera jamais à quiconque d’écrire ce qu’il veut.

Enfin, si ces quelques lignes ne suffisent pas, il suffit de tourner la page. Attention, le verso de la feuille de match n’est pas carboné, il convient donc d’écrire en trois exemplaires ou d'avoir des feuilles carbones dans son sac.